Burusho Maʰraka

Burushaski Predictive Writing

Predictive writing has become a standard feature on contemporary mobile devices, catering to users’ demands for speed and efficiency. While English and other widely used languages benefit from robust predictive capabilities, minority languages like Burushaski often lag behind in this technological advancement. To meet the evolving needs of Burushaski speakers and maintain their connection to their cultural heritage, it is essential to prioritize the development of predictive writing features for this language.

How to install Burushaski lexical model?

Keyman is a powerful input tool that allows you to type in various languages, including Burushaski. To enhance your typing experience, you can install a lexical model (also known as a dictionary) specifically designed for Burushaski. Here’s a detailed guide:

The Burushaski Lexical Model is designed to function seamlessly on both mobile phone keyboards and web applications. To use the model on your phone, begin by downloading the Keyman app from the Play Store. Once installed, follow the simple steps below to activate the Burushaski lexical model.

1. Download the Burushaski Lexical Model:
  • The Burushahski Lexical Model is ready to download on our website.
  • Download the File: Download the .kmp file for the Burushaski lexical model. If you find it in a zip folder. Unzip folder and work with the .kmp package.
2. Install Keyman App:

  • If you haven’t already, download and install the Keyman app from the Google Play Store (Android) or App Store (iOS).
3. Import the Lexical Model:
  • Open Keyman: Launch the Keyman app on your phone.
  • Go to Settings: Look for the “Settings” or “Options” menu within the Keyman app.
  • Find Lexical Models: Locate the section related to lexical models, dictionaries, or language packs.
  • Import Model: There should be an option to “Import” or “Add” a lexical model.
  • Choose File: Select the .kmp file you downloaded earlier.
4. Enable the Burushaski Layout:
  • Select Burushaski: Once the lexical model is imported, make sure to select the Burushaski layout or keyboard within Keyman’s settings. This will activate the Burushaski keyboard and allow you to use the lexical model effectively.
5. Start Typing:
  • Begin typing in Burushaski. The lexical model will provide predictive text suggestions and autocorrection based on the Burushaski language and the specific words and phrases you’ve used.